Der Feind, der im Verborgenen lauert

Die Special Agents Owen Burke und Ron Harris hatten von einem V-Mann erfahren, dass Cliff Newton vor der Redlight Lounge in der 121th Street dealte. Die Agents waren sich zwar einig, dass Newton nur ein kleiner Fisch war, waren sich aber auch sicher, dass er für Brent Parker arbeitete und einer von den vielen Dealern war, die der Gangsterboss beschäftigte. An Brent Parker wollten die Agents herankommen. Der Mobster kontrollierte den Drogenhandel in einigen Bezirken Manhattans. Also hatte sich Ron Harris im Rahmen eines Undercover-Einsatzes an Cliff Newton herangemacht und war in den vergangenen Wochen fast so etwas wie ein Stammgast in der Redlight Lounge geworden. Schließlich hatte der Dealer zugesagt, Heroin im Wert von fünftausend Dollar zu besorgen. Heute sollte die Übergabe sein. Das Bestreben Burkes und Harris' war es, Newton auf frischer Tat zu ertappen und von ihm die Namen seiner Hintermänner zu erfahren.