Złota moneta za słowo. Bułgarskie bajki i legendy ludowe

Bułgarska proza folklorystyczna jako podsystem całej kultury ludowej jest złożonym konglomeratem starożytnych wierzeń pogańskich, późniejszych wpływów chrześcijańskich i muzułmańskich (wschodnich), wpisuje się w europejską tradycję folklorystyczną, ale jednocześnie posiada szczególny bałkański koloryt i specyfikę narodową.   Praca prezentuje bułgarską prozę folklorystyczną, w szerszym kontekście południowosłowiańskich wierzeń i praktyk obrzędowych. Jest to antologia tekstów wcześniej niepublikowanych, zawierająca utwory o różnym profilu gatunkowym (bajka, legenda, podanie). Bogate źródło o folklorze bułgarskim.